Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 4 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Запах ребенка
Оригинал: Evlat Kokusu
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Эрол Озлеви
Актёры: Хандэ Сорал, Барыш Кылыч, Алихан Тюркдемир, Dilan Telkok, Седеф Авджи, Ешим Салкым, Мурат Ан, Селен Учер, Балым Гайе Байрак, Наил Кырмызыгюль
Описание: В турецком сериале разворачивается драматическая история о жизни двух семей, чьи судьбы переплетутся в поисках донора для тяжелобольного ребенка. Аслан, успешный бизнесмен, теряет свою дочь
Ради дочерей
Оригинал: Kizlarim için
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Месуде Эрарслан
Актёры: Baybars Bilim, Улку Дуру, Ахсен Эроглу, Джансу Фиринджи, Мельтем Гюленч, Mert Güllü, Аслы Ичёзю, Фикрет Кускан, Элифджан Онгурлар, Сибель Ташчиоглу
Описание: У Яшара и Айтен пять дочерей – Сельван, Кумру, Сумру, Суна и Хюма. Однажды Айтен убивают, и Яшару приходится одному воспитывать дочерей, ради которых он готов сделать всё, что угодно. Он
Невинный
Оригинал: Masum
Год: 2017
Жанр: Криминал, Детектив, Зарубежный, Драма
Режиссер: Серен Юдже
Актёры: Халук Бильгинер, Нур Сюрер, Али Атай, Окан Ялабык, Серкан Кескин, Тюлин Озен, Барту Кючюкчаглаян, Ирем Алтуг, Мехмет Озгюр, Мерве Атеш
Описание: Познакомьтесь с Эфенди Джеветом, честным и справедливым полицейским, который заслужил славу и уважение среди жителей своего города. Уйдя на пенсию, он обнаруживает, что его покой нарушает
Любовь против лжи
Оригинал: Iki Yalanci
Год: 2017
Жанр: Комедия
Режиссер: Eda Teksöz
Актёры: Керемджем, Ягмур Танрисевсин, Koray Erkök, Хазал Шенель, Серхан Арслан, Ахмет Кайякесен, Рахми Диллигиль, Инджи Шен, Sebnem Gürsoy Talay, Эрол Айдын
Описание: Зависть и сплетни преследуют Ослы, вышедшую замуж за обеспеченного мужчину. Однако ее кичливость и отношение к незамужним подругам только усиливают их недовольство, особенно зависть Бурджу.
Обещание
Оригинал: Soz
Год: 2017
Жанр: Военный, Боевик, Зарубежный, Драма
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу
Актёры: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун
Описание: После ужасного нападения, с которым столкнулась Турция, со всей страны были направлены двенадцать героических солдат специального назначения с особыми способностями. Их цель — найти и
До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Год: 2017
Жанр: Криминал, Зарубежный, Мелодрама, Драма
Режиссер: Умур Турагай, Фериде Кайтан
Актёры: Сарп Левендоглу, Айкут Акдере, Тансу Бичер, Фатих Докгёз, Серпиль Гюль, Гизем Кала, Кадрие Кентер, Лале Мансур, Ферди Санджар, Рагып Саваш
Описание: Адвокат Сельви приходит в тюрьму к Дагхану на их первую встречу. Сельви, изучив его дело, полна решимости взять на себя его защиту. Дагхан, который смирился с закрытием своего дела,
Остановившийся
Оригинал: Duran
Год: 2022
Жанр: Драма
Режиссер: Yunus Ozan Korkut
Актёры: Burak Can Dogan, Batuhan Gelener, Нил Кесер, Лорин Мерхарт, Бахар Шахин, Ильяс Салман, Эрдем Шеноджак, Cem Söküt, Oktay Çubuk
Описание: В водовороте жизни две молодые души сталкиваются с трудностями, которые закаляют их характер. Девушка, яркая и эксцентричная, не боится бросать вызов миру. Парень, сильный и выносливый,
